Straßen wieder gesperrt / Roads are closed again

Könntet ihr bitte dafür beten, dass die Straßen zwischen Mt Isa und Townsville frei werden. Das Newcastle Team, das wir momentan hier haben, muss Sonntag nämlich wieder nach Townsville fahren. Von da aus fliegen sie dann den Tag darauf zu den Phillipinen, um ihren Einsatz weiterzuführen.
Am gleichen Tag, wenn das Newcastle Team fährt, soll ein neues Team von der Jüngerschaftsschule in Townsville kommen. Es wäre also gut, wenn die Straßen frei wären. Momentan ist wieder alles blockiert - sogar der Umweg.
Deswegen hat Mt Isa auch wieder ein Mangel an Brot, Milch und Obst/Gemüse. :-( Na ja, wir werden schon überleben. Echt, alle Fächer dieser Lebensmittel sind in den Supermärkten leer.
********************************************
Could you please pray for roads between Mt Isa and Townsville to open up again. The Newcastle Team that is here at the moment has to drive back to Townsville on Sunday. From there they will fly to the Philipines to continue their outreach.
On the same day when the Newcastle Team is leaving a new team (Townsville discipleship training school) is planning on coming. So, it would be good if the roads would be open. At the moment all roads are closed again - even the detour roads.
That's why Mt Isa has a shortage of bread, milk and fresh produce again :-( Well, we will most likely survive. But seriously, all shelves with these kind of groceries have been empty.