Noch eine Woche... / One more week....

****english version below****

...dann fahren wir zelten. Dann bin ich 2 Wochen lang nicht erreichbar und hier werdet ihr auch nicht so viel sehen. Wir fahren zu einem neuen Platz, den ich noch nicht kenne. Darum weiß ich auch nicht so recht, wie es da aussehen wird. Während meiner Jüngerschaftsschule sind wir mitten in den Regenwald gefahren, aber das wird diesmal glaub ich nicht so sein. Also ich lass mich überraschen. Ich weiß nur, dass wir nur kalte Duschen haben werden aus Behältern, die immer wieder aufgefüllt werden müssen. Und es werden Löcher gegraben, damit wir auch Toiletten haben. Wie das dann aussieht, weiß ich auch noch nicht so recht. Es wird also recht interessant, zumindest für uns Deutsche ist das ein andere Art von campen, was?! Bitte betet doch dafür, dass ich mit allem klar komme und so auch ein Vorbild und Ermutigung für die Schüler sein kann. Und natürlich, dass wir so wenig wie möglich mit irgendwelchen Arten von australischem Getier zu tun haben werden.

Warum gehen wir zelten? Es schafft erstmals Einheit in der Jüngerschaftsschule. Momentan ist die ganze Schule ja in 3 verschiedene Häuser aufgeteilt. Und man kennt zwar die Leute aus dem eigenen Haus schon sehr gut, aber nicht so sehr aus den anderen Häusern.
Na ja, und das ändert sich beim Zelten einfach. Man hat außerdem nicht so viele Ablenkungen wie hier in Townsville sondern alle machen zusammen was. Da muss man sich einfach besser kennenlernen. Es ist auch ein Ort, an dem man tolle Zeiten mit Gott verbringt. Einfach, weil es keine Ablenkungen gibt und Gott ganz anders in der Natur zu einem reden kann. Und die Anbetungszeiten unter freiem Himmel, gerade unter Sternenhimmel, sind einfach toll. Es ist eine der besten Zeiten in der Jüngerschaftsschule.

Wir werden über Beziehungen, christliche Diszilpinen und Herrschaft Gottes hören. Das werden wieder sehr intensive Wochen.
Ich muss noch einiges vorbereiten für diese Wochen zelten. Bitte betet doch dafür, dass ich das alles richtig organisieren kann und es ohne Probleme von statten geht. Danke.
*********************************************************************************
...and we are going camping. I won't be reachable for two weeks and so you won't really see a lot on this blog. We will go to a new campsite that I don't know yet. Therefore I don't really know how it is going to look like myself. On my DTS we went camping in the middle of the rainforest but I don't think that won't be like that this time. So it will be a surprise. I only know that we will have cold bucket showers that have to be filled up after each shower. And holes will be dug to be able to go to the bathroom. How all this will look like, I don't know. It will be somewhat interesting, at least for us Germans it's a different kind of camping. Please pray that I will be able to handle everything (out of the comfort zone) so that I can also be an example and an encouragement to the students. And of course it would be good if we wouldn't meet a lot of Australian animals (at least the ones that we DON'T want to meet).

So why are we going camping? First of all it creates unity within the DTS. At the moment the school is split up in 3 houses. So you know the people from your own house very well but not so much from the other houses.
Well, all this changes during camping. You don't have so many distractions like here in Townsville but all of us do something together. And you are stuck in the middle of nowhere. You just have to get to know each other better. It is also a place where you can spend great times with God. Just because there aren't any distractions and God is speaking differently to you in nature. The worship times are just awesome under the sky, especially at night. It is one of the best time on the DTS.

We will hear about relationships, Christian disciplines and lordship. It will be intense weeks. I still have to prepare a lot for those weeks camping. Please pray that I can organise all and that everything works out smoothly. Thank you.